July Favorites

Hello beautfiul friends :)

July has passed and that means it’s time for JULY FAVORITES!

I don’t have too many this month, I’ve been actually ill for almost more than a week so I spent a lot of time in bed resting and relaxing, reading blogs and making plans for future posts. Most of my July favorites is preparative cosmetics and I plan to keep on using these favorites so let’s start with them…

Srpanj je prošao, a to znači da je vrijeme za srpanjske favorite :)

Nema ih puno ovaj mjesec, uglavnom jer sam više od tjedan i pol odležala u krevetu i vrijeme provela odmarajući se, čitajući blogove i planirajući buduće postove. Većina srpanjskih favorita je zapravo preparativna kozmetika i planiram nastaviti koristiti većinu ovih proizvoda pa krenimo s njima…


sudocrem

SUDOCREM

This literally saved my face and neck skin that’s having a wild period. My skin always breaks out during the summer months and Sudocrem is the only thing that helps. I use it as a night cream but it actually also works perfect as a makeup base for all skin types, especially skin with acne. It’s actually for babies, rashes, wounds, burned skin, acne and so on so you can use it anywhere on your body, it’s really good to have a cream like this at home and for me it makes a really noticable difference during my skin breakouts. It also helps so much after waxing (any part ;). It’s a bit hard to put it one because it’s very thick but it’s so worth it! You can find it in any pharmacy or drugstore in baby section.

Ova krema mi je doslovno spasila lice koje je trenutno u nekom divljem periodu. Koža na licu mi redovito postane katastrofalna tijekom ljetnih mjeseci i Sudocrem je (isprobano još prošle godine) jedino što mi pomaže. Ja je koristim prije spavanja, ali moram reći da savršeno funkcionirala i kao baza za šminku za sve tipove kože, posebno za onu sklonu aknama. Krema je zapravo za bebe, osipe, rane, opekline, akne itd. tako da je možete za svašta koristiti i uvijek je dobro tako nešto imati doma i za mene zaista radi čuda kad mi se izbace akne/prištići. Jako pomaže i nakon depilacije (bilokojeg dijela tijela ;). Malo ju je teže nanijeti jer je jako gusta, ali se isplati,a možete ju pronaći u svim ljekarnama i drogerijama na odjelima za bebe.


alba botanica

ALBA BOTANICA HAWAIIAN FACIAL TONER – Complexion balancing hibiscus

I saw this toner on sale and I decided to give it a try and I love it so much! It feels so fresh, it literally brings me to some exotic place in the morning. Only in my mind ofc but that’s something as well! I can’t really tell that it made a huge change on my skin but it doesn’t cause any bad reaction, tones very well and it’s completely organic and hypo alergenic which just makes me feel good to know. It’s a bit pricey but as I said, I got it on sale for maybe 5€ and I’m very satisfied.

Vidjela sa ovaj toner na sniženju u DM-u i odlučila mu dati priliku jer mi je baš trebao novi i baš sam ga zavoljela! Osjećaj je tako svjež, doslovno me odvodi na neko egzotično mjesto ujutro. Samo u mojoj glavi naravno, ali i to je nešto! Ne mogu reći da je napravilo neke velike promjene na mojoj koži, ali ni ne izaziva nikakve loše reakcije, tonira dobro i potpuno je organski i hipoalergenski što mi je važno. Cijena je malo paprenija, ali kao što sam rekla, ja sam ga uzela na sniženju za nekih 40-ak kn i zadovoljna sam.


garnier mineral

GARNIER MINERAL MAXIMUM CONTROL Anti-perspirant

This is my best friend during the hot summer days and I wouldn’t change it for anything. For years I’ve been using Garnier roll-on deodorants but somehow lately I like the spray way better, it doesn’t melt that much and it stays on forever plus it smells very neutral and fresh. If you are looking for something without alcohol and paraben, from a drugstore – this is a really good one!

Ovo mi je najbolji prijatelj tijekom vrućih ljetnih dana i ne bih ga mijenjala ni za što. Godinama sam koristila Garnierov roll-on, ali nekako mi se u zadnje vrijeme više sviđa dezić u spreju, ne topi se i ostaje na koži satima plus miriši jako neutralno i svježe. Ako tražite novi dezić bez alkohola i parabena, a da je drogerijski – ovo je odličan izbor!


palmolive

PALMOLIVE Aromasensations Feel The Massage

This smell like heaven, I swear. I used half of the bottle in one week because I can’t help myself. It’s a shower gel and a scrub, it contains sea salt, aloe vera and mint and it’s my absolute favorite one for summer mornings!

Ovo miriši na raj, kunem se! Potrošila sam pola boce u tjedan dana jer si ne mogu pomoći. Ovo je gel za tuširanje i piling u jednom, sadrži morsku sol iz Mrtvog mora, aloe veru i vodenu mentu i apsolutni mi je favorit za ljetna jutra.


le petit marseiliais

LE PETIT MARSEILIAIS BODY LOTION

This brand is one of those that I like more and more every time I use it. At first I was not too excited because it felt a bit watery, but it hydrates so well and smells really nice! It is a body lotion for dry skin with karite butter, almond and argan oil and it makes my skin really soft. I don’t use it every day, I switch this one and Nivea (that I use under the shower) and it works well for my skin. They also have a pink bottle which has some other combination and that one smells really good as well and I think it will be my next one after is use this :)

Ovaj brend je jedan od onih koje volim sve više što duže koristim neki proizvod. Isprva nisam bila baš oduševljena jer mi se tekstura činila jako vodenasta, ali zapravo hidratizira jako dobro i super miriši! Za suhu je kožu i sadrži karite maslac, ulje slatkog badema i arganovo ulje i baš čini kožu mekom. Ne koristim ga svaki dan već ga mijenjam sa Niveinim regeneratorom koji koristim pod tušem i ta kombinacija mi odgovara. Ovaj losion imaju i u drugoj kombinaciji mirisa koji isto odlično miriši tako da je taj idući na redu nakon što ovaj potrošim :)


loccitane

L’OCCITANE CONTROL STYLING PREP-CREAM

I’ve been using this for months now and it deserves a spot in favorites! First, it smells AMAZING, second, it is perfect for dry and hard-to-manage hair, thirs, this bottle lasts forever and you need only a tiny amount of product for long hair… I could go on with this list, but I’ll just conclude that it’s one of the best hair creams that I ever used because it gives your hair everything it needs to look polished and healthy and that amazing smell lasts for hours!

Koristim ovu kremu za kosu već mjesecima i zaista zaslužuje mjesto u favoritima! Prvo, miriši apsolutno savršeno, drugo, idealna je za suhu kosu koju je teško ukrotiti, treće, dovoljno je jako malo proizvoda za dugu kosu pa boca traje i traje i traje… Do sutra bih ju mogla hvaliti, ali zaključit ću samo da je jedna od najboljih krema za kosu koju sam koristila jer daje kosi sve što treba da izgleda lijepo i zdravo, a miris ostaje u kosi satima!


maybelline

MAYBELLINE LASH SENSATIONAL

Every single beauty youtuber is talking about this mascara this month and I just had to see what is so amazing about it. Aaaand now it’s in my favorites! Really good formula, nice silicone brush that catches all the lashes and it makes my lashes long and thicker. All in all, it stands right next to my all time favorite L’Oreal Manga Mascara.

Doslovno svaki beauty youtuber ovaj mjesec govori o ovoj maskari i morala sam provjeriti o čemu se radi. Iiiii eto sada je i u mojim favoritima! Odlična formula, dobra silikonska četkica koja zahvaća sve trepavice i produljuje ih i podebljava. Sve u svemu, stoji odmah do moje nadraže ikad L’Oreal Manga maskare.


catrice

CATRICE ULTIMATE STAY 120 Looks Like Coral!

I never believed in Catrice lipstick and now they are my go-to lipstick for every day. I have 3 of them and there’s always one in my bag. Ultimate Stay collection is very light, pigmented and creamy, doesn’t crease at all and you don’t have to worry too much  if it will go anywhere. This color is perfect for summer, it’s something between pink and coral, very bright (the swatch didn’t turn out too good, I’m sorry) and it can brighten up any look. Definitely recommending it!

Nikad nisam baš vjerovala u Catrice ruževe, a sada su moji go-to ruževi za svaki dan. Imam ih 3 i uvijek mi je barem jedan u torbi. Ultimate Stay kolekcija je jako lagana na usnama, pigmentirana i kremasta, ne skuplja se i ne morate brinuti hoće li igdje otići sa usana. Ova nijansa mi je idealna za ljeto, nešto je između roze i koraljne, vrlo jaka nijansa ( na swatchu nije ispala baš naj, isprike na tome) i podiže bilo koji look. Definitivno preporučam!


beauty uk baked blush

beauty uk baked blush

BEAUTY UK BAKED BLUSH  Box no. 2 – rose rouge

I bough this blush last year, tried it, didn’t like it, stored it and now when I was moving I found it again and guess what – I love it! I was just not out time last year obviously :) The packaging is very nice, it’s a good quality box with a fair amount of blush and it has a pretty big mirror on the top lid. It doesn’t open easily so it won’t fall out and the color is really bright pink, very pigmented and it take just a bit of product to get the look done! I highly recommend this one, they have it in other very nice shades for a good price!

Kupila sam ovo rumenilo prošle godine, probala ga, nije mi se svidjelo, spremila sam ga i sada kad sam se selila sam ga ponovno našla i pogodite – obožavam ga! Očito nije bilo vrijeme za nas dvoje prošle godine :) Pakiranje je jako lijepo, dobra kvaliteta kutijice sa popriličnom količinom rumenila i ima dosta veliko ogledalo na gornjem poklopcu. Ne otvara se lako tako da neće ispasti, a nijansa je zaista lijepa jarka roza, jako pigmentirana i treba vrlo malo proizvoda da završite look! Svakako preporučam, ima ga i u drugim jako lijepim nijansama za dobru cijenu!


bead it on

BEAD ITON NECKLACE

I finally got a necklace from a brand Bead ItOn! It’s a brand from a girl from my hometown who makes handmade jewelry and sells it in her very cute store that she opened last year. It took me some time to go there and I actually went to buy a bday gift for another friend and I saw that one and fell in love. It makes any look so bright, playfull and perfect for summer!

Napokon sam uzela ogrlicu brenda Bead ItOn, čija je vlasnica Iva iz mojeg rodnog grada koja ručno radi nakit i prodaje ga u užasno slatkom dućanu koji je otvorila prošle godine. Trebalo mi je neko vrijeme da odem tamo i zapravo sam otišla kupiti prijateljici poklon i vidjela ovu ogrlicu i zaljubila se! Podiže doslovno svaki look i idealna je za ljeto!

Bead ItOn nakit možete naći (i naručiti) OVDJE


That would be it for July favorites, next month will be very hectic because I’m moving to Sweden and I will try very hard to do August Favorites even though I can’t promise :)

I hope you enjoyed it and I wish you a nice day <3

To bi bilo sve od prošlomjesečnih favorita, idući mjesec bude kaotičan jer se selim u Švedsku i jako ću se potruditi napraviti favorite za kolovoz, iako ne mogu obećati :)

Nadam se da ste uživali i želim vam ugodan ostatak dana <3


xoxo

A.

smos logo

5 thoughts on “July Favorites

  1. Hey :)

    Ohhh, I love reading ‘favorites’ posts!

    I really want to try the Le Pettit Marseiliais body lotion, as I have tried their shampoos and they are great!

    Oh, and that blush and lipstick are so pretty! The perfect summer shades. :D

    Htela sam da probam i Lash Sensation maskaru, ali nikako da se nateram! Svi je hvale a ja je gledam u DMu vec par nedelja i nista hahaha :D

    Lovely post!

    xx

    Liked by 1 person

What do you think?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s